Es gibt anscheinend zwei Firmen die Stoßdämpfer aufarbeiten können, beide Firmen existiren seit längerem.

https://www.oldtimerklassik.de/

Bei dieser Firma:
http://www.rmproducts.at/werkstatt/repar...reparatur-.html
Klingt das hier besonders Interessant:

"Ist der Dämpfer nicht zerlegbar und trotzdem wird eine Reparatur gewünscht- auch kein Problem- wir schneiden den Kopf runter, konstruieren einen neuen mit Labyrinth-Dichtung und neuem demontierbarem Dichtkopft. Ihr Problem sollte damit gelöst sein und ab sofort ist ein Service bei diesem Teil problemlos, da zerlegbar. "
Die Idee ist ja wirklich naheliegend. Schliesslich kann man viele hochwertige Motorrad- oder Autostoßdämpfer zerlegen und warten, weil man sie aufschrauben kann. Und eben daran scheitert es bei bei normalen Autodämpfern, da sie ja verschweisst sind.
Weiter:
"Für unsere Oldtimerfreunde unter den Kunden setzen wir auch Ihren Oldie-Stoßdämpfer in Stand oder bauen einen neuen um so, dass er den alten ersetzt!"

Also, wer Stoßdämpfer sucht, einfach mal diese Firmen kontaktieren.