Diese Geschichte ist unglaublich, scheint aber wohl wahr zu sein, weil Schriftverkehr und der Abgastest beigefügt ist.
Siehe hier: http://jalopnik.com/when-honda-gave-gm-o...ckdo-1576732771
Wem das zu mühsam ist zu lesen, dem sei mein Versuch einer kurzen Übersetzung nah gelegt.

1973 brachte Honda in den USA den Civic mit CVCC Motor in den Verkauf.
Der damalige GM Geschäftsführer hatte nichts besseres zu tun wie über das CVCC zu spotten. (für Spielzeugmotoren, funktioniert nicht bei unseren, richtigen Motoren)
Soichiro Honda nahm dies zum Anlass, einen Chevrolet Impala zu kaufen und per Luftfracht nach Japan zu schicken.
Dort wurde der altertümliche Motor (5,7 Liter Hubraum) mit CVCC ausgestattet und der Katalysator entfernt.
Anschließend ging der Impala zurück in die USA um der Zulassungsbehörde einen Abgastest zu ermöglichen.
Das Ergebnis kann sich jeder schon denken, natürlich funktionierte das Honda System, auch ohne Kat.

Das beste ist wirklich Soichiros Art auf so eine Provokation zu reagieren. (without pissy words)
Herrlich.

-ohne worte-

Vielen Dank fürs sharing, Guido !

- mit Bildern -



CVCC ftw:
https://youtu.be/gDZT05M687s

Auf FB fand ich heute diese Bilder, es kann sich nur um den Motor handeln.