|
Genau, ein Vauxhall Victor Estate.
Vauxhall (vox.ohl), wenn wie "woks.all" ausgesprochen, ist russisch für Bahnhof ( Вокзал ). Warum ?
Früher waren sich Russland und das übrige Europa so nah' das man deren Wörter für den russischen Sprachgebrauch nutzte:
http://de.wikipedia.org/wiki/Bahnhof_Vauxhall
Unter den Wörtern finden sich auch viele aus der deutschen Sprache: Butterbrot, Feuerwerk usw die im alltäglichen Umgang ihren Zweck gefunden haben. Der Einfluss aus der (politisch und kulturell, sehr offenen) Zarenzeit ist, trotz der bald 100-jährigen Unterbrechung, nochimmer allgegenwärtig.
krb, Du bist dran.
PS: angefügt ein Bild vom Moskoviter Bahnhof in St. Petersburg. Rechts auf dem Gebäude steht " Вокзал ", Bahnhof.
Jau, hätt ich beinahe schon wieder vergessen. Is zuviel Streß. Neuen Hund bekommen, Besuch vom Bruder, S-MX endlich von unten geprüft, S 800 für Marks Liste gecheckt, Auto-Memoiren weiter geschrieben. Gut daß ich krank geschrieben bin, sonst wäre das Programm nicht zu schaffen. Nun muß ich noch mein Lieblingsbuch suchen und ein neues zu erratendes Auto. Mir fällt bestimmt was ein, aber nicht sofort. Bitte um etwas Geduld.
Lehrling im HRT OWL
Beiträge: | 13.358 |
Punkte: | 2.631.086 |
Registriert am: | 08.08.2008 |
Ich fahre: | XW, DB7, ED6, SP, YF1 und weitere Hondas |
Da wohne ich: | Lippstadt-Hörste |
Vorname: | Karlheinz |
Es muß jemand anderes übernehmen, denn ich kann gegenwärtig keine Bilder einstellen.
Lehrling im HRT OWL
Beiträge: | 13.358 |
Punkte: | 2.631.086 |
Registriert am: | 08.08.2008 |
Ich fahre: | XW, DB7, ED6, SP, YF1 und weitere Hondas |
Da wohne ich: | Lippstadt-Hörste |
Vorname: | Karlheinz |
* Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung weiblicher und männlicher Sprachformen verzichtet und das generische Maskulinum verwendet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.
Beiträge: | 15.246 |
Punkte: | 3.816.420 |
Registriert am: | 07.05.2007 |
Ich fahre: | Hondas |
Da wohne ich: | Paderborn |
Vorname: | Guido |
Beiträge: | 1.239 |
Punkte: | 396.931 |
Registriert am: | 16.11.2008 |
Ich fahre: | S800 Coupe MkII; BMW Z3 2.8 Coupe |
Da wohne ich: | HH |
Vorname: | Mark |
Der gilt nicht! Das ist ja nicht einmal ein Auto. Das ist ein clay-model.
Lehrling im HRT OWL
Beiträge: | 13.358 |
Punkte: | 2.631.086 |
Registriert am: | 08.08.2008 |
Ich fahre: | XW, DB7, ED6, SP, YF1 und weitere Hondas |
Da wohne ich: | Lippstadt-Hörste |
Vorname: | Karlheinz |
Gilt nicht einzustellen oder zu erraten?
Egal, ich mach trotzdem mal weiter.
エスハチ [ esu-hachi / S8 / S bee ]
Beiträge: | 1.239 |
Punkte: | 396.931 |
Registriert am: | 16.11.2008 |
Ich fahre: | S800 Coupe MkII; BMW Z3 2.8 Coupe |
Da wohne ich: | HH |
Vorname: | Mark |
Beiträge: | 1.239 |
Punkte: | 396.931 |
Registriert am: | 16.11.2008 |
Ich fahre: | S800 Coupe MkII; BMW Z3 2.8 Coupe |
Da wohne ich: | HH |
Vorname: | Mark |
Beiträge: | 4.792 |
Punkte: | 716.327 |
Registriert am: | 10.06.2008 |
Ich fahre: | '87 Honda Civic "Browntop-Hatch"; '87 Honda Prelude 2.0Si; '86 Honda Civic Shuttle; '03 Volvo V40 2.0T |
Da wohne ich: | DA Eberstadt |
Vorname: | Birk |
Beiträge: | 13.358 |
Punkte: | 2.631.086 |
Registriert am: | 08.08.2008 |
Ich fahre: | XW, DB7, ED6, SP, YF1 und weitere Hondas |
Da wohne ich: | Lippstadt-Hörste |
Vorname: | Karlheinz |
Kröte hat Recht.
Was es mit der AMG-Connection auf sich hat wüsste ich allerdings gerne näher...
エスハチ [ esu-hachi / S8 / S bee ]
Beiträge: | 1.239 |
Punkte: | 396.931 |
Registriert am: | 16.11.2008 |
Ich fahre: | S800 Coupe MkII; BMW Z3 2.8 Coupe |
Da wohne ich: | HH |
Vorname: | Mark |
AMG hatte 1986 mit Mitsubishi eine kleine Kooperation und tunte nicht nur den Debonair sondern auch den damaligen Galant. Denke, das die Zusammenarbeit ein Denkanstoss war und daraus auch der Galant VR-4 entstanden ist.
Interessant Gordon.
Wurden die denn auch außerhalb Japans mit AMG-Signet verkauft? Habe erst vor einigen Wochen das erste Mal Bilder von dem abgebildeten Auto gesehen.
エスハチ [ esu-hachi / S8 / S bee ]
Beiträge: | 1.239 |
Punkte: | 396.931 |
Registriert am: | 16.11.2008 |
Ich fahre: | S800 Coupe MkII; BMW Z3 2.8 Coupe |
Da wohne ich: | HH |
Vorname: | Mark |
Soweit ich informiert bin, waren es ausschliesslich Rechtslenker für den inländischen Markt. Aber warum sollten es nicht welche nach Europa geschafft haben, so als Eigenimport ?