Der Rom aus Pilsen hat ja unter anderem einen Z

der Bram hat sich gemeldet und versprochen, dass er einen Bericht im holländischem Vereinsschreiben verfasst und etwas in das holländische NSZ-Forum schreibt.
Super Idee!!

ich habe eine Mail ganz auf polnisch erhalten.
Kann jemand polnisch und die email mal übersetzen?

Ich kenne einen der kennt einen....
Nee, schick mir das mal per PM, treffe morgen
ein paar Leute die polnisch können!

habe ich gemacht...

Hallo Jochen,
Ein tip von mir.Beim GOOGLE gibs seite Übersetzer.Kanns du auch sprache Polnisch auf Deutsch selbst übersetzen.
Gruß Siggi

Hallo, wieder mal ein Beweis, dass das Forum in vielen Bereichen helfen kann.
Ich habe natürlich die polnische Mail mit google übersetzt,
aber heute hat mir ein Forenmitglied eine professionelle Übersetzung geschickt,
aus der zB das Detail viel besser herausgekommen ist, dass der Hondabesitzer unbedingt einen 50 Jahr Aufkleber möchte.
Das ist mir bei der google Übersetzung durchgegangen.
Deshalb vielen Dank für die tolle Hilfe.

Ich werde in den nächsten Tagen mal wieder eine news-mail verschicken.
Was wir noch brauchen sind ein paar Ideen.

Hat jemand eine Drohne, mit der wir "Luftaufnahmen" machen können?
Wenn wir genügend N- und Z-Autos zusammenbekommen, wäre doch auch ein Foto in N-Form ganz reizend.
Können wir eine Oldtimerzeitschrift annimieren, einen kleinen Bericht zu verfassen?

weitere Ideen sind herzlich willkommen

Hallo Jochen,
mit einer Drohne kann ich leider nicht dienen, aber ich versuche mal Kontakt mit endsprechendem Zeitschriften aufzunehmen. Kann ja nicht schaden wenn das mehrer Leute versuchen.
Auf dem Gelände kann ein Teil des Platzes ja für die N's frei gehalten werden, wieviele schätzt du werden es sein?

Vielleicht gibt es ja in oder um Sprockhövel einen Drohnenfotograf. Das müsste @Hondasbiker doch herausfinden können.

Ich höre mich mal um. Kenne aber keinen.

tja, wie viele? Ich werde im nächsten Brief mal um Anmeldungen bitten, eventuell kann der eine oder andere sich zu einer unverbindlichen, zu nichts verpflichtenden, jederzeit widerrufbaren Anmeldung durchringen.

Hat jemand ein 3D Model vom Honda N oder Teile davon, zB die Frontmaske?
Könnte man benutzen, um kleine Schlüsselanhänger im 3D Druckverfahren herzustellen.

Kann man von einem echten Abscannen und dann die Maße anpassen. Oder jemand hat ein Modellauto. Vlt kann auch jemand etwas zeichnen am Pc.

Vlt hilft es ja

ich versuche mal eine Teilnehmerliste zu erstellen

Carsten Rosendal Dänemark 2 Pers
Harry Molenaar Niederlande 1 Pers Honda N600 automatic
Claus Mann Deutschland 3 Pers
Guido Wolf Deutschland
Thomas Perian Deutschland Honda N600
Bram Evenhuis Niederlande 1 Pers Honda N600 US-Version
Martin Mahnke Deutschland 1 Pers Honda N600G
Ralf Reinhard Deutschland 1 Pers Honda N600
Jochen Pokies Deutschland 1 Pers Honda LN360 (Wrack)
Joachim Glandorf Deutschland 1 Pers

Wen habe ich vergessen?
Bitte ergänzt diese Liste oder lasst mir ergänzende Informationen zukommen!!